Похищение России: Письмо

Из этого письма никто больших секретов не делает, это письмо Арины Родионовны А.С.Пушкину. Стоит привести его полностью.

«Милостивый государь Александра Сергеевичь, имею честь поздравить вас с прошедшим, новым годом из новым сщастием: ижелаю я тебе любезнному моему благодетелю здравия и благополучия; а я вас уведоммляю, что я была в Петербурге: й об вас нихто — неможит знать где вы находитесь йтвоие родители, овас соболезнуют что вы к ним неприедите... а мы батюшка от вас ожидали, письма когда вы прикажите, привозить книги нонемогли дождатсца: то йвознамерились повашему старому приказу от править: то я йпосылаю, больших и малых книг сщетом — 134 книги... при сем любезнной друг яцалую ваши ручьки с позволений вашего съто раз и желаю вам того чего йвы желаете йприбуду к вас с искренним почтением Аринна Родивоновнна» от 30 января 1827 года.

Ничего особенного. Как считается, писано под диктовку неграмотной няни полуграмотному человеку. А что, не может такого быть? Может.

Странно только, неграмотная няня умела вполне грамотно считать, аж за сотню. А вот в это уже не верится. Бедным и неграмотным людям в те времена такого счёта и не требовалось, одна копейка была как нынешние тысяча рублей. Сравнение утрированное, но довольно верное. И если начать разбираться в этом письме, то не такое простое оно оказывается.

Вот кому интересно станет, тот пускай и разбирается. Я же так думаю, что личность «Арина Родионовна Яковлева» появилась на свет в другом месте, не указанном в официальной «биографии» «няни». Кавычек-то сколько!

В проекте "Игра" новости тоже добавляются. Мона Лиза начинает открывать свои Тайны!